| Temos uns brinquedos porreiros... lasers e assim. | Open Subtitles | لدينا بعض الألعاب اللطيفة أقصد ليزر و ما شابه, |
| Porque não vamos comprar uns brinquedos para os teus miúdos? | Open Subtitles | لما لا نشتري بعض الألعاب ونأخذها لأطفالك |
| Acho que temos uns brinquedos que vais gostar. | Open Subtitles | اعتقد أننا لدينا بعض الألعاب التى ستعجبك |
| - Oh, sei lá, lá em cima, à conversa com uns brinquedos. | Open Subtitles | - أوه تعلمين - فقط في الأعلى ، أتحدث . و ألعب مع بعض الألعاب |
| Deixaste uns brinquedos espalhados. E depois? Acontece. | Open Subtitles | تركت بعض الالعاب المبعثرة ماذا ؟ |
| uns brinquedos são mais difíceis de largar do que outros. | Open Subtitles | "يصعب الافتراق عن بعض الألعاب دونًا عن غيرها" |
| Deixe-me ir buscar uns brinquedos. | Open Subtitles | دعني أحضر لك بعض الألعاب |
| - Tenho aqui uns brinquedos. | Open Subtitles | -لقد أحضرت بعض الألعاب من أجلنا |
| - Tenho uns brinquedos. | Open Subtitles | -أنا لديّ بعض الألعاب هنا |
| Têm uns brinquedos divertidos aqui. | Open Subtitles | لديهم بعض الالعاب الجميلة هنا |
| uns brinquedos para a nossa viagem. Vamos. | Open Subtitles | بعض الالعاب لمهتمتنا- لنتحرك- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 