| Lançar o arsenal nuclear do mundo, no Pólo Norte... para transformar a terra apenas uns graus... | Open Subtitles | هذا سوف يغير العالم أن نبعد الكوكب فقط بضع درجات |
| Aumente um pouco a temperatura no setor 5, só uns graus a mais. | Open Subtitles | إحضار درجة الحرارة قليلا في القطاع 5، مجرد بضع درجات. |
| A fórmula teria de estar a uma certa temperatura para manter os seus elementos nutricionais... provavelmente uns graus abaixo da temperatura do corpo. | Open Subtitles | على المركب أن يحفظ تحت درجة حرارة معينة من أجل المحافظة على المركبات الحيوية من المحتمل أن تكون بضع درجات أقل من حرارة الجسم |
| uns graus a mais não vão fazer mal. | Open Subtitles | لن تضر بضع درجات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 