| Tu é que tens problemas, caso não consigas deixar uns pratos sujos durante algumas horas. | Open Subtitles | أنتَ الذي لديك مشكلة إذا لم تقدِر على ترك بعض الأطباق المتسخة بضع ساعات |
| Teremos no máximo uns pratos partidos. | Open Subtitles | و ربما نحصل على بعض الأطباق المكسورة |
| Pode-se irritar e partir uns pratos. | Open Subtitles | لأنه قد يغضب و يحطم بعض الأطباق |
| uns pratos mágicos? | Open Subtitles | بعض الأطباق السحرية؟ |
| Deixa-me preparar uns pratos. | Open Subtitles | دعني أنظف بعض الأطباق. |
| - Bem, partiram-se uns pratos. | Open Subtitles | حسناً، بعض الأطباق تكسرت |
| Vou buscar uns pratos. | Open Subtitles | سأجلب بعض الأطباق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 