| Uns... seis anos, e um dia, ele foi-se embora. | Open Subtitles | حوالي ست سنوات وبعد ذلك في أحد الأيام، رحل |
| Fazia uns seis anos que ele não pegava ninguém. Continuei dirigindo. | Open Subtitles | لقد مرت ست سنوات منذ أن مارس الرجل علاقة لذا استمريت بالقيادة |
| Até há uns seis anos, trabalhava para uns tipos muito maus. | Open Subtitles | منذ ست سنوات كنت اعمل لدي اشخاص جداً سيئون |
| Fui trabalhar certa manhã, há uns seis anos. | Open Subtitles | ذهبت إلى العمل ذات صباح حوالي قبل ست سنوات |
| Então, embora entendesse o valor do arrefecimento durante as minhas férias de verão, acabei por trabalhar neste problema devido a um "puzzle" intelectual que encontrei há uns seis anos. | TED | لذا، على الرغم من إدراكي الدائم لأهمية التبريد خلال عطلاتي الصيفية، إلا أنني تحمست حقًا للعمل على هذه المشكلة بسبب لغز عقلي صادفني منذ حوالي ست سنوات. |
| Ele apanhava uns seis anos. | Open Subtitles | سلاح جدتي 9 ملم يمكنه قضاء ست سنوات |
| Eu já o tinha há uns tempos, uns seis anos, mais ou menos. | Open Subtitles | كان لديّ منذ فترة ست سنوات تقريبا |
| Conhecemo-nos há uns seis anos, em Cheyenne. | Open Subtitles | التقينا قبل ست سنوات في شايان. |
| Sim, já há uns seis anos. | Open Subtitles | نعم، حوالي ست سنوات |
| Porquê tudo isto? Quer dizer, já foi decidido há uns seis anos. | Open Subtitles | ـ مثل، قبل ست سنوات. |
| Há uns seis anos. | Open Subtitles | أكثر بقليل من ست سنوات |
| Tinha uns seis anos. | Open Subtitles | كان عمري حوالي ست سنوات |
| Não sei. Há uns seis anos. | Open Subtitles | لا أعرف , أعتقد ست سنوات |
| - Céus! uns seis anos? | Open Subtitles | رباه، ست سنوات ربما؟ |
| Há uns seis anos. | Open Subtitles | حوالي ست سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 