"upton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أبتون
• ابتون
• اوبتون
• منزل كاهن

Achas que o Upton Sinclair espera que lhe atribuam uma história?
هل تعتقد أنَّ (أبتون سنكلير) ينتظر ليتم تعيينه على قصة؟

É aquele tipo que veio falar connosco. O Upton.
إنّه ذلك الرجل الذي جاء للتحدّث معنا، (أبتون).

Não, são desta manhã. Estava a seguir o Kirk Upton.
كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون).

Depois resolveu um caso e casou com a Kate Upton.
ولكن بعد ذلك وجد هذه القضية، وحلها والآن انه متزوج لكيت ابتون.

Paul Chambers, Chris Braxton, Walter Upton...
بول الدوائر، كريس براكستون، والتر ابتون...

Sr. Upton, o Michael está, neste momento, no hospital a recuperar de dois ferimentos de bala.
سيد (اوبتون)، (مايكل) حاليا في المستشفى يتشافى من من طلقتين نارية

Mais conhecido como Upton Park.
وإنها معروفة ايضا بـ "حديقة أبتون"

Sr. Upton, deixe-nos à vontade, se não se importar.
سيّد (أبتون)، امنحنا بعض الفسحة، لو لمْ تكن تُمانع.

Então qual é a ligação entre o homicídio do Upton e o roubo das jóias?
-إذن ما صلة مقتل (أبتون) بسرقة المُجوهرات؟

Provavelmente o Upton entrou em pânico quando viu o Cho e a Vega, disse ao sócio para confessar ou fugir. E pumba.
الأرجح أنّ (أبتون) ذعر حينما رأى (تشو) و(فيغا)، وقال لشريكه أن يعترف أو يهرب، وقتله بغتة.

Vamos investigar quem são os associados do Upton.
-حسناً، لنُلقِ نظرة على شُركاء (أبتون ).

Vê se consegues encontrar imagens dos trajectos feitos pelo Upton antes de ser morto.
انظر لو بإمكانك إيجاد أيّ لقطات لتحرّكات (أبتون) قبل وفاته.

Wylie, o que descobriste dos trajectos do Upton?
(وايلي)، ماذا وجدت حيال تحرّكات (أبتون)؟

Eu sou Pamela Upton, a testar o gravador de cilindros de cera comprado neste rejubilante ano de 1887, para o meu amado Thomas Sharpe.
هذه (باميلا أبتون) أجرب أسطوانة التشغيل الشمعية أشتريتها في أفضل سنة لي سنة 1887

E eu preciso de uma conversa íntima com a Kate Upton.
وأنا بحاجة إلى وسادة صغيرة تتحدث مع (كيت أبتون) انظر،أنت تعرف (كايل)، أليس كذلك؟

Kirk Upton, 31 anos, nascido em San Antonio, divorciou-se recentemente, dois filhos.
(كيرك أبتون)... 31 عاماً، من مواليد (سان أنطونيو)، مُطلق مُؤخراً، ولديه طفلين.

Cho, vocês vão falar com todas as pessoas que tenham contactado com o Upton?
(تشو)... لمَ لا تذهب أنت و(فيغا) للتحدّث لأيّ أحدٍ والجميع حول من كان له إتصال بـ(أبتون)؟

Há 100 anos, quando Upton Sinclair escreveu, "A Selva", havia um consórcio de carne de vaca que exercia um poder enorme.
100 سنة مضت عندما كتب ابتون سينكلير "الغابة" كانت هناك ثقة بلحوم البقر كانت تتمع بقوة عظيمة

Ok, Upton, já chega!
حسنا ابتون هذا يكفي

Já pensei que ia sair com uma miúda que dizia ter o corpo da Kate Upton.
الجميع في هذة المواقع يكذب. مرة اعتقدت بأنني مواعد فتاة ادعت انها تملك جسم (كيت ابتون).

Henry Upton, agentes.
هنري اوبتون) ايها الضباط)

"A vida é uma trapalhada infernal", como diria o Sr. Drake em "Upton Rectory".
"الحياة فوضى جهنمية" كما يقول السيد دريك في برنامج منزل كاهن الأبرشية أَبتن.