"urina dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بوله

A urina dele mostrou vestígios de hidrogenocianeto, formaldeído e chumbo.
بوله أظهر آثاراً لسيانيد الهيدروجين الفورمالديهايد، الرصاص

Devíamos mandar a urina dele para a universidade de Leicester.
علينا إرسال بوله إلي جامعة ليستر. هناك أستاذ

Ou seja, o urânio radioativo na urina dele é irrelevante?
تقول إذاً أن اليورانيوم المشع في بوله لا علاقة له بالأمر

Induzindo a febre, observei uma redução dos níveis de albumina na urina dele.
عن طريق حث الحُمى ، وجدت إنخفاض لمستويات الزلال في بوله

Como estavam a ficar sem penicilina, tiveram de usar a urina dele para sintetizar mais penicilina e voltar a administrá-la. Isso funcionou.
لكنهم بدأوا في استنفاذ البنسلين، لذلك ما قاموا به كان اللجوء لبوله من خلال إعادة تخليق البنسيلين من بوله وإعطائه له مرة أخرى، ونجح ذلك.

Porque não mandaste a urina dele para Leicester, como eu disse?
لم لم ترسل بوله إلي ليستر كما أخبرتك؟

Que sorte termos encontrado sangue na urina dele.
لحسن حظنا وجدنا دم في بوله

- A urina dele teria de ser castanha.
لكنّ بوله ليس بنياً