"urso de peluche" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دبدوب
• تيدي بير
• الدب الدمية
• الدب المحشو
• دمية دب

E assim é como a confrontação, mais significante, da minha vida... aconteceu com um urso de peluche.
وهكذا كانت أهم وأكبر مواجهة في حياتي مع دبدوب

Corrige-me se estiver errado, mas não me parece que um urso de peluche deva andar por aí de quimono armado com espadas.
صححني إذا أنا مخطىء لكن، أنا لا أظن أن دبدوب من المفروض أن يتجول بثوب (كيمونو ) ملعون مربط بالأنصال

Ela... ela está animada com o urso de peluche.
" أنها متحمسه بشأن "تيدي بير

- urso de peluche.
- تيدي بير -

Temos o urso de peluche, o tipo da lotaria, o tipo pervertido invisível.
لدينا الدب الدمية , رجل الياناصيب شاب خفي منحرف

Devon, como se esse urso de peluche fosse ensinar este bebé a ler e escrever.
هل سيعلم هذا الدب المحشو الطفله كيف تقرأ وتكتب يا (ديفون)؟ كيف تقرأ وتكتب

Pensas que achar um urso de peluche vai fazer tudo certo no mundo?
أتحسبين حقًّا أن إيجاد دمية دب سيصحح كلّ ما اعوج في العالم؟

Um urso de peluche contra um controlador de mentes?
دبدوب ضدّ جواسيس يتحكّمون بالعقل؟

Só fumo erva e vejo filmes com um urso de peluche.
كل ما أفعله هو تدخين الحشيشة، ومشاهدة الأفلام مع دبدوب لعين!

Não, é mesmo um urso de peluche.
كلا، إنه دبدوب حقيقي.

Acabei de encontrar $ 118.000 no urso de peluche da Ellie.
لقد وجدت للتوّ 118 ألف دولار في دبدوب (إيلي).

urso de peluche.
"تيدي بير"

E um urso de peluche.
" و, "تيدي بير

Vamos matar este urso de peluche?
هل سنقتل هذا الدب الدمية ؟ كيف ؟

O urso de peluche, a sandes...
الدب الدمية الشطيرة

- Trouxe o urso de peluche. - Certo.
لقد أحضرت لكم الدب المحشو أجل

Não sabia mais o que fazer. Ele é um rufia, Lenny. Ele cortou a cabeça a um urso de peluche.
انه في عز شبابه ليني ,لقد أعطيته دمية دب فقام بقطع رأسها ...

Um urso de peluche não conta como acompanhante, senhora!
دمية دب لا تعد سبباً لقطع الطريق يا أمرأة!