| É por causa do urso que estou aqui. | Open Subtitles | في الحقيقة، ذلك الدب هو السبب بمجيئي إلى هنا |
| Ou posso ser comido pelo urso que o Mitch ouviu. | Open Subtitles | ربما يأكلني " ميتشل " ذلك الدب |
| Na primeira porta está um cabeça de porco chamado Urso, que acaba de ser transferida de Wakefield para cá. | Open Subtitles | الباب الأول بعض الوظائف الجوز الداعر دعا بير ، فقط الذين تم نقلهم إلى أسفل من ويكفيلد. |
| E eu sou urso que Foge, prometido de Pocahontas... na peça | Open Subtitles | ، وأنا (راننج بير) . (خطيب (بوكاهونتاس . في المسرحية |
| E como podes imaginar, ele e o urso que corre, ficaram apegados. Muito apegados. | Open Subtitles | بينما كان يحاول (باكى) الهرب إقترب منه (بير) بشكل كبير |
| Não foi um urso que fez isso... | Open Subtitles | أنه ليس دب كان بوسعه أن يفعل ذلك. |
| É de um urso que tinha quando criança. | Open Subtitles | انه من دب كان لدى عندما كنت صغيره |
| Olha para o urso que corre e diz "olha para este cabrão. Ele bebe muito álcool, a fumar muito cachimbo da paz. | Open Subtitles | و كانت نظره (بير) إليه نظره شفقه، يشرب الكثير من الكحليات و ينهك نفسه |
| A partir do momento que começa a lixar o urso que corre, ele perde algo. | Open Subtitles | فى اللحظه التى بداء فيها قتال (بير) خسر شيئاً |
| Mas o urso que corre, em vez de o matar, leva-o para o meio da sua tribo. | Open Subtitles | قرر الهروب من (بير) و أن يحاول قتله |
| O urso que corre faz do Bucky o seu conselheiro. | Open Subtitles | بير) حاصر (باكى) و لم يرى شيئاً) |
| Começa a esquecer-se de tudo o que o urso que corre fez por ele. | Open Subtitles | و بداء ينسى كل شىء (رينجر بير) فعله به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 