"uruguai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأورغواي
• الاورغواي

Telefona-me depressa que eu parto hoje para a América do Sul. Uruguai.
اتصل بي قريباً لأني سأذهب لأمريكا الجنوبية الليلة، إلى الأورغواي

Ao Uruguai.
أعتقد أنه يجب علي الذهب معك إلى الأورغواي

Porque resolvemos o problema na província de Chubut, que é como um estado na Argentina, onde se situa Punta Tombo — são cerca de 1000 km de linha de costa — mas não resolvemos o problema no norte da Argentina, no Uruguai e no Brasil.
لأننا قمنا بحل المشكلة في مقاطعة تشوبتا و هي تعتبر ولاية في الأرجنتين حيث توجد بونتا تومبو و هذا مايعادل 1000 كيلومتر عن الساحل و لكننا لم نحل المشكلة في جنوب الأرجنتين و الأورغواي و البرازيل

- Tens de ir ao Uruguai.
عليك الذهب إلى الأورغواي

Quando tiveram de sair da Alemanha e se tornaram refugiados, foi-lhes permitido instalar-se aqui no Uruguai, na condição de comprar esta terra e transformá-la numa mina.
مع الشامبانيا عندما إضطرا إلى مغادرة ألمانيا و يصبحا لاجئان سمح لهم بأن يستقرا هنا في الاورغواي

Pai, estamos a perder as capivaras gigantes do Uruguai.
أبي، نحن نفوّت عرض .(خنازير الماء العملاقة من (الأورغواي

E depois no Uruguai.
وبعد ذلك (الأورغواي)

Ele atira e é golo! Uruguai avança.
و يسدد , هدف الاورغواي تتقدم