عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uryens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اوريانز
| Fica com ela, Uryens! | Open Subtitles | حافظ عليه اوريانز |
| Eu vi o Graal, Uryens. | Open Subtitles | لقد رأيت الكأس اوريانز |
| Tu, Uryens, vais armar-me cavaleiro. | Open Subtitles | أنت, (اوريانز) ستجعلني فارسا |
| Uryens... | Open Subtitles | اوريانز |