"usada para matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• استخدم لقتل
• أستخدم لقتل
• إستعمل لقتل
• إستخدمت لقتل
• التي استخدمت لقتل
• المستخدم لقتل
• التي قتل بها
• استخدامه لقتل
• استعمل في قتل
• إستخدم لقتل

Não temos o resultado da balística, mas o Médico sugere que a arma usada para matar o Agente Beck não foi uma .357.
فحوص المقذوفات لم تعد بعد لكن تقرير الطبيب الشرعي يشير الى ان السلاح الذي استخدم لقتل الضابط بيك

Confirmaram que foi a arma usada para matar o Openshaw e o Fordham.
أكدو أنه السلاح الذي استخدم لقتل أوبنشو وفوردهام

A mesma que foi usada para matar os Agentes quando moviam o corpo da Jane Scott.
نفس السلاح الذى أستخدم لقتل العملاء الذين تولوا نقل جثة "جين سكوت"

Esta foi a... arma usada para matar Benjamim Rhodes.
" هذا كان السلاح الذي إستعمل لقتل " بنجامين رودز

Em breve, saberemos se foi usada para matar o teu pai.
و سنعرف عاجلاً إنْ كانتْ قدْ إستخدمت لقتل والدكَ ثمّ ماذا سيحدث ؟

Foi identificada como a arma usada para matar
قسم المقذوفات تعرفو عليه نفس البندقية التي استخدمت لقتل

Identificamos o que acho ser o tipo de arma usada para matar a vítima hoje.
تمكنا من التعرّف على ما أظنه نوع السلاح المستخدم لقتل الضحية سابقاً من هذا اليوم

Esta é a mesma faca que foi usada para matar os homens nas docas.
هذه نفس السكين التي قتل بها الرجال في الميناء

Ossos, eu sei exactamente que coisa real aborrecida foi usada para matar o Warren Granger.
انا أعرف تماماً أي شيء متطور من العالم الحقيقي تم استخدامه لقتل وارن جرينجر

A mesma que foi usada para matar o Kern.
نفس المسدس الذي استعمل في قتل (كيرن).

As estrias dizem-nos que a arma que recuperamos no armazém, foi usada para matar o advogado de defesa.
التصدعات تخبرنا بأن السلاح المستعاد من المخزن إستخدم لقتل محامي الدفاع

A arma usada para matar o Jake foi a mesma usada num crime do Joey Salucci.
"السلاح استخدم لقتل "جاك" مرتبط بـ "جوي سالوشي

Foi abatido com a mesma arma usada para matar o Adam no casino.
قُتل بنفس السلاح الذي استخدم لقتل (آدم) في الكازينو

Porque essa toxina foi usada para matar o Jack Bronson, o homem que te sequestrou.
لأنّ ذلك السُم استخدم لقتل (جاك برونسون)، الرجل الذي اختطفك.

O negócio de armas de Montero forneceu ao Johnson, a arma usada para matar os nossos colegas polícias.
عمليّة (مونتيرو) في المتاجرة بالأسلحة زودت (جونسون) بالسلاح الذي أستخدم لقتل زملائنا الضبّاط

A arma usada para matar os rapazes Perrys foi a mesma usada para atirar na Yoli Concepcion.
المسدّس الذي أستخدم لقتل فتيان عائلة (بيري) كان هو المسدّس نفسه الذي أستخدم لقتل (يولي كونسيبسيون).

Disse que a arma usada para matar o West apareceu?
قلت أن المسدس الذي إستعمل لقتل (وست) قد ظهر؟

E a que foi usada para matar um político somali no exílio, na Etiópia.
واحدة إستخدمت لقتل السياسي الصومالي المنفي في "أثيوبيا".

A balística confirmou que a arma usada para matar o Lance foi a mesma registada pelo Steven Jackson.
المقذوفات تؤكد بأن البندقية التي استخدمت لقتل لانس نفسها المسجلة باسم ستيفن جاكسون

Aquela arma foi usada para matar o Detetive Wilden e as balas têm impressões digitais da tua mãe.
إنه السلاح المستخدم لقتل المحقق (ويلدن)، وبصمات أصابع أمكِ علي الرصاصات.