| Tudo que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله، قد يتم إستخدامه ضدك في المحكمة |
| pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | يمكن وسوف يتم إستخدامه ضدك في المحكمة |
| Tudo o que disse pode e vai ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك في محكمة قانونية |
| - Tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | - ضعي يديك خلف ظهرك . - أي شيء تقوله يمكن وسوف ... يستخدم ضدك في محكمة قانونية. |
| Tudo o que disser poderá ser usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | إذا تتخلّى عن ذلك الحقّ، أيّ شئ أنت الرأي يمكن أن وسيكون مستعمل ضدّك. |
| Tudo o que disser será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | وأيّ شئ تَقُولُة يُمْكِنُ أَنْ وسَيَكُونُ مستعمل ضدّك في محكمة. |
| Se prescindir desse direito, tudo o que disser pode e será usado contra si em tribunal. | Open Subtitles | إذا تتخلّى عن الحقّ لبقاء صامت، أيّ شئ تقول... يمكن أن وسيكون مستعمل ضدّك في المحكمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 