| Tudo o que disser será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | و أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| Qualquer coisa que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | كل شيء تتفوه به قد وسوف يستخدم ضدك... في محكمة قانونية. |
| Tudo o que disser pode e vai ser usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن ان يستخدم ضدك في المحاكمة |
| Qualquer coisa que disser pode ser usado contra si no Tribunal. | Open Subtitles | أي شيئ تقوله يمكن و سيستخدم ضدك في المحكمة |
| O que disser pode ser usado contra si no tribunal. para si. | Open Subtitles | أيما تقولينه قد و سيستخدم ضدك في محكمة القانون لديكِ الحق بمحامي إن كنتِ لا تستطيعن تحمل مصاريفه سَيعين لكِ واحد |
| Tem o direito de permanecer em silêncio. Tudo o que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | لكِ الحق في البقاء صامتة، أي شيء تقوليه سيستخدم ضدكِ في المحكمة |
| Tudo o que disser pode e vai ser usado contra si no Tribunal. | Open Subtitles | أيّ شئ ستقولينه سيستخدم ضدكِ في محاكمة قانونية .. |
| Tudo o que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | أي شيء تقولينه يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Tudo que disser pode e será usado contra si no tribunal. | Open Subtitles | لديك) الحق في إلتزام الصمت أيما تقولين قد وسوف يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Tudo o que disser pode ser usado contra si no Tribunal. | Open Subtitles | أي شيء ستقولينه أو تفعلينه سيستخدم ضدك في المحكمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 