| Não quero usar o meu, o número pode ser reconhecido. | Open Subtitles | لا أريد استخدام هاتفي فأضح احتمال التعرف على رقمي |
| Podes usar o meu telefone se quiseres alertar a tua mãe. | Open Subtitles | يمكنك استخدام هاتفي إن أردت تحذير والدتك لتكون في أمان |
| - Pode usar o meu telefone fixo se quiser. | Open Subtitles | يُمكنك استخدام هاتفي الثابت لو أردت. شكراً. |
| Bem, se eu fosse membro, poderiamos usar o meu salão como sede. | Open Subtitles | لو أشركتموني معكم يمكننا استخدام غرفتي للضوضاء كملجأ لنا |
| Pois, meu, não sei onde foste arranjar uma corda de veludo mas não podes usar o meu quarto para fazer sexo anónimo. | Open Subtitles | أجل .. لا أعلم من أين أتيتَ بحبل ٍ مخملي لكن لا يمكنكَ استخدام غرفتي لتمارس الجنس مع الغرباء |
| Bem, se quiserem, podem entrar e usar o meu telefone. | Open Subtitles | حسناً, إن أردتم تستطيعون الدخول و إستخدام هاتفي |
| Se o seu telefone não funciona, pode usar o meu! | Open Subtitles | إن لم يعمل هاتفك تستطيع إستخدام هاتفي |
| Podes usar o meu telemóvel se quiseres ligar à tua mãe. | Open Subtitles | يمكنك استخدام هاتفي الخلوي إذا كنت تريدين الاتصال بوالدتك |
| Quer usar o meu telemóvel? | Open Subtitles | تريدين استخدام هاتفي الخلوي؟ |
| Podes usar o meu telefone. | Open Subtitles | يمكنك استخدام هاتفي |
| Pode usar o meu telefone. | Open Subtitles | تستطيعين استخدام هاتفي |
| Podes usar o meu telefone. | Open Subtitles | بوسعكِ استخدام هاتفي |
| Se quiser, pode usar o meu. | Open Subtitles | ـ يمكنك استخدام هاتفي. |
| Gostaria de usar o meu, Sr. Motorista? | Open Subtitles | هل تريد استخدام هاتفي يا سيد. |
| Podes usar o meu quarto. | Open Subtitles | يمكنك استخدام غرفتي |
| Pode usar o meu quarto. | Open Subtitles | يمكنك استخدام غرفتي |
| - Podes usar o meu quarto. | Open Subtitles | بإمكانك استخدام غرفتي -جريتا) )! |
| - Pode usar o meu telemóvel. - Obrigado. | Open Subtitles | يمكنك إستخدام هاتفي النقال - شكرا - |
| Eu posso usar o meu telefone. | Open Subtitles | يمكنني إستخدام هاتفي |
| Quero usar o meu telefone para procurar satélites na órbita geossincrônica sobre LA | Open Subtitles | أريد إستخدام هاتفي لتعقب قمر صناعي في مدار جيوسينكرونوس حول لوس أنجلوس (قمر صناعي موضع على إرتفاع 36000 قدم في نقطة ثابتة) ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 