| Posso usar o seu telefone? | Open Subtitles | هل تسمحين لي بإستخدام هاتفك ؟ |
| Desculpe, o meu telefone não funciona. Posso usar o seu para fazer uma chamada? | Open Subtitles | المعذرة، هاتفي لا يعمل، أأستطيع استخدام هاتفك للاتصّال عن طريق بطاقة اعتماد؟ |
| Desculpe, senhor. Posso usar o seu telemóvel? | Open Subtitles | لو سمحت ، هل أستطيع استخدام هاتفك النقال ؟ |
| - Podemos usar o seu telefone, por favor? | Open Subtitles | من فضلك هل يمكننا أستخدام هاتفك . ؟ بالطبع هيا ادخلو |
| Posso só usar o seu telemóvel, por favor? | Open Subtitles | أستخدام هاتفك ِ رجاءً ؟ رجاء ً |
| Desculpe, podia usar o seu telefone? Preciso ligar para a minha filha. | Open Subtitles | المعذرة، هل أستطيع استخدام هاتفك للإتصال بإبنتي؟ |
| Sra. B, posso usar o seu telefone um bocadinho? | Open Subtitles | مرحبا,سيده بي هل استطيع استخدام هاتفك بسرعه |
| Só queria saber se seria possível, usar o seu telefone por um segundo para ligar para a recepção? | Open Subtitles | كنتُ أتساءل فقط إن كان بإمكاني استخدام هاتفك للاتّصال بالبهو؟ |
| Posso usar o seu telemóvel? | Open Subtitles | أيمكنني استخدام هاتفك الخليوي؟ |
| Posso... posso usar o seu telefone outra vez? | Open Subtitles | هل أستطيع استخدام هاتفك مجدداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 