| E até agora, nunca mais consegui usar uma gravata. | Open Subtitles | وحتى اليوم لا استطيع البس ربطة عنق |
| - Sim e ele disse para usar uma gravata. | Open Subtitles | وأخبرني أن البس ربطة عنق |
| Custa ele usar uma gravata? | Open Subtitles | الايستطيع ارتداء ربطة عنق لمرة في حياتة ؟ |
| Frank, se o convite diz gravata preta, posso usar uma gravata preta com calça jeans? | Open Subtitles | فرانك)، إذا كانت) الدعوة تتطلب ربطة عنق سوداء، هل يمكنني ارتداء ربطة عنق سوداء مع الجينز الأزرق؟ |
| Está a usar uma gravata às riscas vermelhas e brancas. | Open Subtitles | أنت ترتدي ربطة عنق بلون الأحمر والأبيض المقلم |
| Não estava a usar uma gravata diferente, Senhor? | Open Subtitles | إذن من كان هذا؟ ألم تكن ترتدي ربطة عنق مختلفة للتو، يا سيدي؟ |
| O que seria muito bom, se não significasse usar uma gravata. | Open Subtitles | والذي سيكون مقبولاً لو لمْ يكن يقتضي وضع ربطة عنق |
| Nunca ninguém que já salvou o mundo precisou de usar uma gravata. Tudo bem. | Open Subtitles | لم يكن أحد ممن أنقذوا العالم في حاجة إلى وضع ربطة عنق |
| Achas que ele devia usar uma gravata daquelas? | Open Subtitles | جورج هل تعتقد أنه يجب عليه ان يرتدي ربطة عنق بهذا الشكل؟ |
| Ele está a usar uma gravata! | Open Subtitles | انه يرتدي ربطة عنق |
| Se eu tivesse ganho, era ele que tinha de usar uma gravata do Dr. Nurko. | Open Subtitles | لو فزت، لكان الآن يرتدي ربطة عنق الدكتور (نوركو) |
| O teu pai está a usar uma gravata. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}والدك يرتدي ربطة عنق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 