E vestias-te assim quando trabalhavas ou usavas roupas? | Open Subtitles | هل ترتدين هكذا دائماً أم ترتدين ملابس فاتنة ؟ |
Costumavas adorar o Dia de Acção de Graças quando éramos miúdos. usavas toucados índios. | Open Subtitles | كنتِ تحبّين أعياد الشكر لمّا كنّا صغاراً، كنتِ ترتدين ألبسة الرأس الهنديّة |
Toquei em estádios todas as noites quando usavas fraldas. | Open Subtitles | لقد عزفتُ في المحافل في كل ليلة عندما كنتِ ترتدين الحفاظات |
É o teu champô de morango e a loção de lilás que usavas sempre. | Open Subtitles | هو شامبو شليكُكَ و المستحضر الليلكي لَبستَ دائماً. |
Não sabia que usavas óculos. | Open Subtitles | أنا لَمْ أَعْرفْ لَبستَ الأقداحَ. |
Se fosses fazer alguma coisa a um gajo, acho que usavas um taco de basebol. | Open Subtitles | إن كنت ستفعل شيء كهذا أعتقد أنت ستستعمل مضرب بيسبول |
O que usavas que haja nesta sala para tratar disto? | Open Subtitles | ماذا ستستعمل مما في هذه الغرفة لإيقاف النزف؟ |
A última vez que te vi, usavas fraldas. E agora estás toda molhada. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تلبسين الحفاضة لقد كنتي مبتلة |
usavas um vestido roxo e tinhas bebido "mojitos" demais. Meu Deus, eras linda. | Open Subtitles | كُنتِ ترتدين ذلك الثوب البنفسجي وكنتِ تشربين الكثير من الخمر |
Sempre achei que usavas as orelhas do Rato Mickey! | Open Subtitles | طوال هذا الوقت كله ظننت انك ترتدين أذني "ميكي ماوس" |
Sabes quanto custam. Dantes, usavas Manolos. | Open Subtitles | (أنتِ تعلمين ثمن أحذية (مانولو (كنتِ ترتدين (مانولو |
O que usavas? | Open Subtitles | ماذا كنتِ ترتدين ؟ لا. |
- Não sabia que usavas lentes. | Open Subtitles | -لم أعرف أنكى ترتدين عدسة لاصقة |
usavas óculos? | Open Subtitles | هل كنت ترتدين نظارات ؟ |
O que usavas? | Open Subtitles | ماذا كنتَ ستستعمل ؟ |
Sim. Tu usavas aquela fita florida na cabeça. | Open Subtitles | وانت كنت تلبسين طوق الزهور ذاك |