| - Frontières, é o emprego de sonho - da minha bolsa de Neurologia na USC, | Open Subtitles | منحة جامعة كاليفورنيا لدراسة الأعصاب لأن كل طبيب جيد يلتحق بهذه المنحة |
| Fiz umas pesquisas e há todo o tipo de equipamento especializado na USC e no Monte Wilson. | Open Subtitles | أجريتُ بعض الأبحاث هناك جميع المـُـعدات اللازمة في جامعة كاليفورنيا وحتى في جبل ويلسون |
| - USC, administração de empresas. | Open Subtitles | - جامعة كاليفورنيا الشمالية , كلية التجارة - |
| Não estudou Direito na USC? | Open Subtitles | أكنتِ في جامعة كاليفورنيا للقانون ؟ |
| Está a recuperar de uma queda de bicicleta perto da USC. | Open Subtitles | تتعالج من جراء سقوطها من دراجة بالقرب من جامعة جنوب كاليفورنيا |
| A Josie foi aceite na USC. | Open Subtitles | جوزي حصلت على قبول في جامعة جنوب كاليفورنيا |
| Não, é que tenho uma entrevista na USC. | Open Subtitles | لا لديّ مقابلة في جامعة كاليفورنيا |
| É provavelmente USC ou UCLA. | Open Subtitles | "إنها على الأرجح "جامعة جنوب كاليفورنيا "أو جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس |
| USC. | Open Subtitles | جامعة كاليفورنيا |
| Queres saber uma, pegamos esses estudantes da UCLA e da USC e são todos uns incompetentes. | Open Subtitles | تحصل على كل هؤلاء الطلبة والفتيان هنا من جامعة (كاليفورنيا - لوس أنجلوس) وجامعة (جنوب كاليفورنيا) إنهم ليسوا أكفاء |
| Não posso esperar para visitar-te na USC. | Open Subtitles | و لا أستطيع الانتظار لزيارتكِ في جامعة جنوب كاليفورنيا |
| Este é algum do trabalho que temos feito. Está a ser liderado por um dos nossos colaboradores, Alan Horsager da USC, e procurado para comercialização pela Eos Neuroscience, criada pelo NIH. | TED | ويساعدنا بذلك آلان هورساجير من جامعة جنوب كاليفورنيا وقد رأت شركة صاعدة تدعى " اوس نيروسيني " فرصة اقتصادية للاستثمار بذلك وهي ممولة من قبل منظمة الصحة الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 