"usei essa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إستخدمت هذه
• أستخدم هذه
• لقد إستخدمت هذا

Apenas pronto, diz-lhes que estás a visitar a tua tia. Não, espera, já usei essa.
قولى لهم أنكِ تزورى عمتكِ لا إنتظرى لقد إستخدمت هذه الحجه

Eu ajudei-te. E usei essa oportunidade para te dar um sermão.
ثم إستخدمت هذه الفرصة لأخبرك

E usei essa palavra em vez de usar a que queria porque és minha neta e eu adoro-te.
وأنا أستخدم هذه الكلمة بدلا من الكلمة أريد استخدام لاني جدتك وانا احبك

Para que conste, eu não usei essa palavra, entendido?
للعلم، انا لم أستخدم هذه الكلمة، حسناً؟

- Não, e nunca usei essa palavra.
كلا، لم أستخدم هذه الكلمة.

Odiei-o por isso, mas usei essa raiva da mesma maneira que usaste a tua contra mim dentro do campo.
وقد كرهته لذلك للكن يا بُنى دعنى أخبرك شيئاً لقد إستخدمت هذا الغضب بنفس الطريقة التى قُمت أنت بإستخدامها

Já usei essa desculpa oito vezes, vão desconfiar.
حسناً,لقد إستخدمت هذا العذر من اجلك 8 مرات اعتقد انهم فهموا الامر تستطيع ان تقول انك انت مريض

Eu usei essa deixa.
لقد إستخدمت هذا السطر