Bem, agora levamos o Utopium contaminado que precisamos para fazer a cura. | Open Subtitles | لذا سنأخذ ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
É o principal ponto de abastecimento de Utopium de toda a nossa cidade. | Open Subtitles | إنه مركز توريد اليوتوبيوم الأساسي في جميع أنحاء مدينتا الفاضلة |
Vamos recuperar o Utopium contaminado que precisamos para a cura. | Open Subtitles | سنأخذ ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
Ele e outro traficante engoliu um monte de preservativos cheios de Utopium. | Open Subtitles | ابتلع و ذلك المروج الآخر مجموعة من الواقيات الذكرية المليئة باليوتوبيوم |
Temos portanto, dois corpos cheios de Utopium contaminado enterrados numa vala rasa. | Open Subtitles | إذاً لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم المشوب مدفونتين في قبر ضحل |
É o melhor Utopium que anda por aí. | Open Subtitles | أنه اليوتوبيم الأكثر تلوثاً بالخارج |
Beta, 90% Max Rager, 10% Utopium. | Open Subtitles | (بيتا)، 90 بالمئة (ماكس رايجر)، 10 بالمئة (أوتوبيوم) |
Quando encontrarmos o Utopium contaminado, vou preferir testar em ratos, normais e zombies, do que em humanos. | Open Subtitles | عندما سنعثر على اليوتوبيوم المشوب، أفضل اختبار الفئران، الطبيعون و الزومبي، بدلاً من الإنسان |
Vamos levar o Utopium contaminado que precisamos para fazer a cura. | Open Subtitles | سنجد ذلك اليوتوبيوم المشوب الذي نحتاج لصنع العلاج |
O ácido do estômago comeu todos os preservativos cheios de Utopium contaminado que eles engoliram. | Open Subtitles | تآكل جميع اليوتوبيوم المشوب المعبأ في الواقياتالتيابعتلعوهاعنطريق حمضالمعدة، |
Só tenho mais uma dose de Utopium contaminado, portanto esta é a minha última oportunidade de decifrar o zombismo. | Open Subtitles | لم يتبقى لديّ سوى جرعة واحدة من (اليوتوبيوم) الملوث لذلك هذه محاولتي الأخيره في تكسير ظاهرة الزومبي |
Provavelmente tens o tempo contado e se não conseguirmos o Utopium contaminado, podes acordar e dar-te conta que tens um desejo por coisas rosa. | Open Subtitles | أنت في الوقت الضائع، وإن لم نحصل على ذلك (اليوتوبيوم) الملوّث لربما تستقيظ وتجد نفسك |
Aos que estão no comércio de Utopium, a festa acabou. | Open Subtitles | لكل شخص في تجارة (اليوتوبيوم)، الحفلة انتهت |
O Gabriel cortou o Utopium na noite da festa do barco. | Open Subtitles | (غابريل) الذي وزع اليوتوبيوم ليلة حفلة القارب |
Ele e outro traficante engoliram um monte de preservativos cheios de Utopium. | Open Subtitles | ابتلع و هذا المروج مجموعة من الواقيات الذكرية المملوءة باليوتوبيوم |
Temos dois corpos cheios de Utopium contaminado enterrados numa sepultura rasa. | Open Subtitles | لدينا جثتين مليئتين باليوتوبيوم مدفونتين في قبر ضحل |
Utopium contaminado enterrados numa sepultura rasa. | Open Subtitles | باليوتوبيوم المشوب، مدفونان في قبر ضحل |
O bolso cheio de Utopium. | Open Subtitles | الجيب ممتليئ باليوتوبيوم |
Viu chegar de Hong Kong um carregamento de Utopium, ia testemunhar contra os homens do Sr. Boss que viu a descarregá-lo. | Open Subtitles | شهد شحنة اليوتوبيم تصل من (هونج كونج ,) (كان سيدلي بشهادتة ضد الرجال من عصابة السيد ( بوس |
O Blaine vende Utopium em Shady Plots. | Open Subtitles | بلاين يبيع اليوتوبيم في مناطق مشبوهة . |
Se não encontrar em breve uma cura, não terei Utopium estragado suficiente para usar num zombie humano. | Open Subtitles | ،إن لم أعثر على علاج قريباً لن يكون لدي مايكفي من الـ(أوتوبيوم) المَشُوب لاستخدامه على موضوع الزومبي-الانسان |