"uzbequistão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوزبكستان
• أوزباكستان
• اوزبكستان
• اوزباكستان

- Uns turistas americanos tentaram fumar um charro com o tipo errado, e foram raptados, no Uzbequistão.
ماذا؟ بَعْض السوّاح الجوّالين الأمريكيينِ يجربون تدخين المخدرات مَع الرجالِ الخاطئينِ وتم إختطافهم في أوزبكستان.

Tapetes de sítios como a Chechénia, Uzbequistão.
نعم، بسط، مِنْ الأماكنِ مثل الشّيشان، أوزبكستان.

O gabinete do primeiro-ministro do Uzbequistão quer que falemos com a Polícia.
اتصل مكتب الوزير الأول في أوزبكستان يريدوننا أن نتحدث مع كبير الشرطة

Mandado disfarçado há 6 anos para se infiltrar no Movimento Popular da Liberdade, principal festa de oposição do Uzbequistão.
أُرسل في عملية تغطية قبل 6 سنوات للتسلل إلى الحركة الشعبية للحرية حزب المعارضة الرئيسي في أوزباكستان

Não vou dizer-lhe que um agente fugitivo está a governar o Uzbequistão.
"لن أخبر الرئيس أن عميل منشق من "الشعبة "يحكم حالياً "أوزباكستان

Ele tornou-se Presidente do Uzbequistão só para se aproximar dela.
"لقد بات رئيسًا لدولة "أوزباكستان فقط لكي يكون مرموقـًا

Fica situado entre o Tajikistão Kirghistão, e o cuzão Uzbequistão.
انها تقع بين طرجكستان وغيركستان على امتداد اوزبكستان هؤلاء هم شعبي

Foi crucial na libertação dos reféns do Uzbequistão, não foi?
هي كَانتْ حاسمةَ في تَحرير رهائنِ أوزبكستان.

No Sábado, como Deus não tinha documentos, foi deportado para o Uzbequistão.
السبت بما أن الرب لا يملك أوراق رسمية فقد تسبب بترحيل نفسه إلى أوزبكستان

O Uzbequistão não tem acordo de extradição.
أوزبكستان لا يوجد لديه معاهدة لتسليم المجرمين مع الولايات المتحدة.

Se tentarem sair, a vossa estadia no Uzbequistão será mais longa do que esperavam.
إذا حاولت ترك ، مكوثك في أوزبكستان سوف تكون أطول كثيرا مما كنت تتمناه ، هم ؟

Veio do Uzbequistão para os EUA durante a Perestroika.
جاء إلى الولايات المتّحدة من أوزبكستان أثناء perestroika. أخفق في الذكر على آي ه.

Uzbequistão, na fronteira com o Afeganistão.
"{\cH000000\3cH00FFFF}"أوزبكستان"، على حدود "أفغانستان

16 pessoas morreram na fronteira entre Uzbequistão e no Afeganistão.
16شخص ماتوا على الحدود بين "أوزبكستان" و "أفغانستان".

Tajiquistão, Turquemenistão, Ucrânia e Uzbequistão.
تاجاكستان , تيركمانستان , أوكرانيا , أوزباكستان

Recebi como presente aquele Suzani, de um morador do Uzbequistão.
الآن, تلك سوزاني تم اعطائي اياها من قبل محلة محليه في أوزباكستان

Mas sabemos a localização. Vamos para o Uzbequistão.
على الأقل نعرف مكانه "فلنتجه إلى "أوزباكستان

Tajiquistão, Turquemenistão, Ucrânia e Uzbequistão.
تاجسكتان حتي أوكرانيا و أوزباكستان

E se não gostarem do que estás a fazer, e chegarem na tua casa com uma viatura sem matrícula, enfiarem-te nela e levarem a uma base secreta no Uzbequistão, onde vão colocar eléctrodos nos teus tomates... e obrigar-te a falar.
ماذا سيحدث اذا لم يعجبهم ما تفعلينه و يأتون الى منزلكـ في شاحنه بدون لوحة و يلقونكـ في الخلف ويأخذونكـ الى قاعدة سرية في أوزباكستان

Gostava que ela não estivesse ali. Gostava que a transferissem para o Uzbequistão, ou que tivesse que estudar em casa.
أتمنّى أنّها لم تكن هناك, آمل أن تُحوّل إلى (أوزباكستان), أو تُخيّر للتعلّم بالبيت.

Veio agora do Uzbequistão com a irmã. Estão a poupar para um andar.
. لقد انتقلت هى و اختها من (اوزبكستان) لديهم شقة خاصة

Algodão: o Uzbequistão é o segundo maior exportador mundial de algodão.
اوزباكستان هي ثاني أكبر مصدر للقطن على وجه الأرض