"vá e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إذهب و
• اذهب و
• أذهب و

Vá e conte aos policiais sua história.
كان عليهم أن يستخدموا منشار السلسله ليخرجوه إذهب و إحكى قصتك إلى الشرطه

Eu vou resolver isto. Vá e encontre a sua filha.
سوف أتدبر هذا الأمر أنت إذهب و إعثُر على إبنتكَ

Vá e viva feliz com suas esposas.
ماذا تفعل هنا ؟ إذهب و عيش بسعادة . مع زوجاتك الإثنين

Vá e diga ao seu mestre... que temos uma missão divina e sagrada.
اذهب و اخبر سيدك بأنّنا تم تكليفنا بسعى مقدّس

Não vê que os dançarinos estão exaustos? Vá, e traga água.
ألا ترى أن هؤلاء الراقصون منهكون اذهب و أحضر لهم بعض الماء

Pelo menos Vá e veja se ela está lá ou não.
على الأقل أذهب و تأكد أن كانت ستأتي أم لا

Vá e não volte.
إذهب و لا تأتي لي ثانيةً

Ainda, toma isto, Vá e ajude eles.
رغم ذلك ، خذه ، إذهب و ساعدهم

Certo, então, Vá e peça desculpas.
حسناً, إذهب و إعتذر لها

Vá e livre-se deles."
إذهب و تخلّص منهم"

Vá e liberte-a.
إذهب و حررها

Vá e conduza a esse lugar, a multidão de espíritos a qual te dei poder,
اذهب, و أحضر جميع الأوراح التي أعطيتك سلطة عليها إلى هنا

Se ainda dá valor à sua vida, Vá e encontre-o... e então sentencie-o à morte.
إذا كنت لا تزال ترغب بحياتك، اذهب و أعثر عليه بعدها، احكم عليه بالإعدام

Use tudo ao seu alcance. Vá e morra, Sharpe.
بكل الطرق الممكنة اذهب و مت شارب

Vá e faça qualquer coisa.
اذهب.. اذهب و افعل شيئا

Está combinado então. Stan, Vá e faça os preparativos.
هذا سوى الأمر يا (ستان) اذهب و قم بالترتيبات

Vá e tenha um Feliz Natal!
أذهب و أحظى لنفسك على ليلة عيد ميلاد سعيدة

Ei, quer que eu Vá e supervisione tudo, chefe?
تريدني أن أذهب و أشرف على هذا يا رئيسي؟

Vá e descubra.
أذهب و أعثر على مخرج