عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vários métodos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عدة طرق
| Quanto às fotografias, eles tinham vários métodos de alterar... estas imagens. | Open Subtitles | أما بالنسبة للصور، لديهم عدة طرق لتغيير ... هذه الصور. |
| Talvez, existem vários métodos. | Open Subtitles | ربما، هناك عدة طرق. "الأناناس"، على سبيل المثال. |
| Um dos vários métodos através dos quais eu me autodestruiria. | Open Subtitles | واحدة من عدة طرق التي قد تدمرني ذاتياً. |