عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vão dar ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تؤدي إلى
| Onde todas as pistas vão dar ao seu clube, o que o faz o seu clube a central. | Open Subtitles | حيث جميعها تؤدي إلى ملهاك وذلك يجعله المركز |
| Estas portas vão dar ao portal. | Open Subtitles | هذه الأبوابِ تؤدي إلى ستارجيت. |
| - Todas os caminhos vão dar ao Caleb. | Open Subtitles | فكل (الطرق تؤدي إلى (كايلب |