عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vão desligar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيغلق
| Os sistemas primários vão desligar-se dentro de seis minutos. | Open Subtitles | النظام الرئيسى سيغلق فى ست دقائق |
| Os sistemas primários vão desligar-se dentro de cinco minutos. | Open Subtitles | النظام الرئيسى سيغلق فى خمس دقائق |