عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vão estragar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستفسد
| Se entrarem por aqui, agora, Vão estragar tudo. | Open Subtitles | إن أتيت إلى هُنا، ستفسد كُل شيء, |
| Não! Agora, não! Vão estragar tudo! | Open Subtitles | لا ليس الآن ستفسد كل شئ |
| Porque o viraste ao contrário? As ripas Vão estragar a tinta. | Open Subtitles | تلك الشرائح ستفسد الطلاء |