"vão fazer o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيفعلون ما

Vão fazer o que for preciso para obter as informações que querem.
سيفعلون ما يظنون أنّه ضروري للحصول على ما يريدون من معلومات

Eles Vão fazer o que têm a fazer com ou sem mim, certo?
سيفعلون ما يريدون فعله معي أم بدوني ، صحيح ؟

Vão fazer o que quiseres, por muito...
سيفعلون ما تتمنى ...لاسيما كان هذا

Olha, as Op. Esp. Vão fazer o que lhe mandarem, mas sou honesto...e aqui toda a gente está preocupada.
إسمع، قواتنا الخاصّة سيفعلون ما يؤمرون، لكّن يجبُ أن أكون صادقا، الجميع هنا قلق من أن ينتهي الأمر بجر الجنود الأمريكيين إلى كمين وسط شوارع (بيروت).