عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vão magoar-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سوف يتأذى
| Parem de seguir-me, ou mais pessoas vão magoar-se. | Open Subtitles | توقف عن السعي ورائي أو سوف يتأذى المزيد من الناس |
| Parem de seguir-me, ou mais pessoas vão magoar-se. | Open Subtitles | توقف عن السعي ورائي أو سوف يتأذى المزيد من الناس |
| Mas, quando encontrarem os lixados, vão magoar-se. | Open Subtitles | ولكن احدكم ايها الملاعين سوف يتأذى |