"vão morrer se não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيموتون إن لم
• سوف يموتون

Muitas pessoas vão morrer se não me deixar fazer isto.
الكثير من الناس سيموتون إن لم تدعوني أفعل ذلك

Quero que pense nas centenas de milhares de pessoas inocentes que vão morrer se não a impedirmos.
أريدكِ أن تفكري بمئات الآلاف من الأبرياء الذين سيموتون إن لم نوقفها.

Estes bebés vão morrer se não agirmos já e conseguirmos raciocinar.
هؤلاء الأطفال سوف يموتون إذا لم نتصرف الآن حسنا ، فكروا بوضوح

Porque é disso que estou a falar... há um grupo de miúdas que vão morrer se não fizermos alguma coisa.
'لأن ما أتكلم عنه -- يوجد الكثير من الفتيات سوف يموتون

Eu sei que se importa com a Imani, mas pessoas vão morrer se não estiver focado em impedir esta guerra ao invés de se vingar do Mislav.
أنظر ، أنا أعلم "إنك تهتم لـ" إماني ولكن هنالك أشخاص سوف يموتون مالم تركز على إيقاف هذه الحرب بدلاً من السعي وراء ميسلاف

Eles vão morrer se não fazermos alguma coisa!
! سوف يموتون إن لم نقم بفعل شيء