"vão surgir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سوف تكشف

E tenho a certeza que as respostas vão surgir sozinhas, desde que alguém esteja a monitorizar.
ولديّ شعور قوي للغاية بأن ...تلك الأجوبة سوف تكشف عن نفسها، طالما .أن هناك من يراقبك

Tenho uma boa intuição que essas respostas vão surgir desde que alguém esteja a ver.
وهناك شعور قوي يراودني... بأن تلك الأجوبة سوف تكشف عن أنفسها... طالما أن هناك من يراقبكِ.