| Pode vê-la outra vez amanhã. | Open Subtitles | بأستطاعتكَ رؤيتها مجدداً في الغد. |
| Já disse, se quiseres vê-la outra vez, vais ter... | Open Subtitles | أخبرتك إذا أردت رؤيتها مجدداً ...يجب عليك |
| O Sr. Hanaki insiste em vê-la outra vez. | Open Subtitles | \u200fالسيد "هاناكي" يصر على رؤيتها مجدداً |
| Ela era muito atraente de se ver, mas eu esperava não voltar a vê-la outra vez. | Open Subtitles | لقدكانتشفافة... لكنّي تمنّيت أن لا أراها مرة أخرى أبداً. |
| Por favor, deixe-me só vê-la outra vez. | Open Subtitles | أرجوك, دعني أراها مرة أخرى فحسب |
| vê-la outra vez... estou a chegar à conclusão que existem umas falhas na minha memória nas altura que ela partiu. | Open Subtitles | رؤيتها ثانية... أدرك هناك هذه الفجوات في ذاكرتي من حول الوقت تركت. |
| Você está proibido de vê-la outra vez. Você me ouviu? | Open Subtitles | محرم عليك رؤيتها ثانية ، تسمعني ؟ |
| - Não poderás vê-la outra vez. | Open Subtitles | -لن يكون بمقدورك رؤيتها مجدداً |
| Quero vê-la outra vez. | Open Subtitles | أود رؤيتها مجدداً |
| Então ele quer vê-la outra vez. | Open Subtitles | ويريد رؤيتها ثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 