"vê-lo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رؤيته وهو
• أن أراه
• تنتظر منه

Pois é. Lá vai ele. Adoro vê-lo a caminhar.
أجل، ها هو يذهب، أحب رؤيته وهو يمشي.

Oh, vá lá Lisa, só estou contente por vê-lo a estampar-se por completo!
تسرني رؤيته وهو يسقط إلى الهاوية هو دائماً ما يكون سعيداً ومرتاحاً،

Dá para vê-lo a bater. Olha aquela linha. Bum, bum, bum...
أترى، بوسعك رؤيته وهو يدق ذلك الخط يشير إلى دقات قلبك

Tornou-se apenas mais um lugar para esconder-me, prefiro vê-lo a arder.
لأنه مجرد مكان آخر لأختبىء به، أفضل أن أراه يحترق.

E eu posso vê-lo a toda a hora.
بالاضافة إلي أنه يمكنني أن أراه في أي وقت

Gozavas a vê-lo a fazer uma mijinha.
ستتضايق جداً و أنت تنتظر منه أن يتبول كمية صغيرة.

E depois explodimo-lo, pois queríamos vê-lo a queimar-se.
وبعدها قمنا بتفجيره، لأننا أردنا رؤيته وهو يحترق.

Vamos pegar neste monumento dele e colocá-lo na Ebbets Field para todos poderem vê-lo a balancear o taco na Ebbets Field, em Brooklyn.
سوف نأخذ هذا النصب التذكاري الخاص به ونضعه في ملعب "Ebbets Field" بحيث يمكن لأي شخص رؤيته وهو يلوح بالمضرب في "Ebbets Field" ببروكلين.

Devias vê-lo a dirigir o "Voo do Abelhão".
يجدر بك رؤيته وهو يقوم بـ"تحليق النحلة", إنه...

Queres vê-lo a fazer algum truque?
هل تريد رؤيته وهو يؤدي خدعه؟

vê-lo a largar a arma pela Sydney.
(رؤيته وهو يلقي بالمسدس من أجل (سيدني

Como eu gostaria de vê-lo a si e ao Jack Pulford juntos.
لا أحب أن أراه هو و"جاك" "بلفورد" يمضيان معا

Não quero vê-lo a tirar a roupa.
أنا لا أريد أن أراه خلع ملابسه.

Não quero vê-lo a atirar a companhia de um penhasco.
لا أريد أن أراه يقود الشركة نحو الهاوية!

Não posso vê-lo a fazer uma coisa assim.
يُمكن أن أراه يَقوم بأمر يُشبه هذا.

Odeio vê-lo a sofrer desta maneira.
المسكين، أكره أن أراه يعاني هكذا. -أجل .

Não quero vê-lo a perder o controlo.
-أكره أن أراه مفلتاً من قبضتكَ