| Não gostei de vê-lo na clínica. E acho que nem ele gostou. | Open Subtitles | لم أحب رؤيته في العيادة ولا تعجبني نظراته لي |
| Quero apenas vê-lo na arena naquele dia porque é o único sítio onde não pode esquivar-se. | Open Subtitles | انا فقط اريد رؤيته في الصاله لأنه المكان الوحيد الذي لن يكون قادر فيه على الهرب |
| Pelo menos, podes vê-lo na cerimónia. | Open Subtitles | على الأقل ستستطيعين رؤيته في حفل الافتتاح |
| Lamento vê-lo na solitária, mas pode aproveitar para bater umas! | Open Subtitles | أنا حزين أن أراه في السجن الإنفرادي ولكني لن أفقده يستمني, إيها العضو الأنثوي القذر. |
| Nunca mais quero vê-lo na minha estação! Está banido! | Open Subtitles | لا أريد أن أراك في شبكتي ثانية. |
| Achei que ela estava a brincar porque estávamos a vê-lo na televisão. | Open Subtitles | إعتقدت بأنها كانت فقط تثيرنا لأننا كنا فقط نراقبه لانزال نشاهده على التلفاز |
| Não gostei de vê-lo na clínica. | Open Subtitles | لم يعجبني رؤيته في العيادة |
| Virtualmente ninguém fora os amigos e família esperariam vê-lo na 12ª ronda contra Ricky "Pretty" Conlan... e trocam golpes enquanto passam os últimos três minutos. | Open Subtitles | فالواقع لا احد من عائله او ... مجموعة اصدقاء ادونيس كريد توقع ابداً رؤيته في الجوله 12 .... ضد "العظيم " ريكي كونلان |
| Estou a vê-lo na Spring Street, N.º 49. | Open Subtitles | إنّي أراه في شارع (سبرينغ)، رقم 49. |
| Estou a vê-lo na tua mão, Joey. | Open Subtitles | أنا أراه في يدك (جوي) |
| É bom vê-lo na cidade. | Open Subtitles | أنه من الجيد أن أراك في المدينة |
| Será uma honra vê-lo na arena, Sr. Baylor. | Open Subtitles | هذا شرف لي أن أراك في الرمال .(يا سيّد (بايلور |
| Vamos vê-lo na mesma. | Open Subtitles | هيا نشاهده على أية حال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 