| Agora, olhem para isto, Vêem como o impacto se projecta para fora? | Open Subtitles | الان عاينوا هذه أترون كيف ان أثر الاصطدام يمتد؟ |
| Vêem como as duas folhas têm uma parte escura onde estas se cruzam? | Open Subtitles | أترون كيف أن الورقتين لديهم منطقة داكنة مُظللة بينما يتقاطعون ؟ |
| Vêem como eles tentam imitar agora as nossas emoções? | Open Subtitles | أترون كيف يحاولون محاكاة مشاعرنا الاّن؟ |
| Por favor, não chorem. Vêem todas estas crianças? Vêem como estão assustadas? | Open Subtitles | أرجُوكم، لا تبكون أترون كُل هذه الأطفال، أترون كم هُم خائفين ؟ |
| Vêem como é bom estar com boas raparigas? | Open Subtitles | أترون كم يكون الأمر رائع عندما يكون معكم فتيات لطيفة؟ |
| Está bem. Vêem como estamos a debater isto de forma racional? | Open Subtitles | أترى كيف نتناقش جميعًا بشكلٍ عقلانيّ؟ |
| a Presidente Roslin apertará a mão ao homem que muitos Vêem como terrorista, ou vai desprezá-lo e, por arrasto, aos cidadãos de Sagittaron? | Open Subtitles | البعض لازالوا يعتبرونه ارهابي او يجب ان تصده .. وبالمثل كل طاقم الاستقبال؟ |
| Vêem como é claro, simples e científico isto? | Open Subtitles | أترون كيف يكون هذا سهلا وبسيطا وعلميا؟ |
| Vêem como o rebordo do topo se curva? | Open Subtitles | أترون كيف تنحني هذه الحافة العليا؟ |
| Vêem como as lâminas deslizam com facilidade? | Open Subtitles | أترون كيف تقطع الشفرة بكل سهولة؟ |
| Vêem como ele me obedece ? | Open Subtitles | أترون كيف يطيع؟ |
| Vêem como a última toca a linha do horizonte? | Open Subtitles | أترون كيف يلمس الأخير الأفق؟ |
| Vêem como o corpo estava a definhar? | Open Subtitles | أترى كيف يضمحل جسده؟ |
| Os luteranos atacam o que Vêem como a fraqueza de Roma. | Open Subtitles | يهاجم اللوثريون ما يعتبرونه شر روما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 