| Vês ali o grandalhão de fato? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الشخص هناك الذي يرتدي البدلة ؟ |
| Vês ali aquelas galinhas? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الدجاج هناك؟ |
| O que Vês ali? | Open Subtitles | ماذا ترى هناك ؟ |
| Vês ali aquele tipo com aquela, a falar e a ler a lista... | Open Subtitles | أترى ذلك الشخص عند قائمة الطعام؟ |
| Vês ali aquele sino? | Open Subtitles | أترى ذلك الجرس هناك؟ |
| Vês ali aquele padre? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الكاهن هناك ؟ |
| Vês ali aquele miúdo? | Open Subtitles | هل ترى ذلك الفتى؟ انه (تود لانكستر) , انني مكلف بحمايته هل ترى ذلك الفتى؟ |
| Vês ali? | Open Subtitles | أترى ذلك الجزء؟ |
| - Vês ali o miúdo? | Open Subtitles | - أترى ذلك الطفل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 