| Vês estes brinquedos? Sim, vou pôr este aqui, e vou dar-te este. | TED | هل ترى هذه الألعاب؟ سأضع واحدة هناك، وسأعطيك هذه. |
| Odeio aldrabar, Dave, Vês estes meninos? | Open Subtitles | اكره الغش, دايف هل ترى هذه الكلاب? |
| Vês estes cortes e incisões no rosto? | Open Subtitles | هل ترى هذه الجروح و الندبات على وجهه؟ |
| Vês estes aqui? | Open Subtitles | هل ترين هذه هنا ؟ |
| Vês estes pequenos pontos? | Open Subtitles | اترين هذه النقاط البيضاء الصغيرة ؟ |
| Vês estes cortes aqui? | Open Subtitles | أترى هذه الفجوات؟ |
| Vês estes pássaros? | Open Subtitles | هل ترى هذه الطيور؟ |
| Vês estes túneis? | Open Subtitles | هل ترى هذه الأنفاق؟ |
| Vês estes dentes? | Open Subtitles | هل ترى هذه الأنياب؟ |
| Vês estes números? | Open Subtitles | هل ترين هذه الارقام ؟ |
| Vês estes livros? | Open Subtitles | اترين هذه الكتب؟ |
| Bem, sim, Vês estes bíceps? | Open Subtitles | حسنا ، أترى هذه العضلات ؟ |
| Olha, Vês estes canos? | Open Subtitles | أنظر إليه، أترى هذه الأنابيب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 