"vês isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أترى هذا
• أترين هذا
• أترى هذه
• أترى ذلك
• ترى هذا
• أترين هذه
• هل رأيت هذا
• هل ترين هذا
• هل ترى هذه
• ترى ذلك
• أترين ذلك
• أرأيت هذه

Tinhas razão. Vês isto? Isto é demasiado fora da norma.
أنتَ مُحق, أترى هذا هُناك هذا خارج عن العادة للغاية

Vês isto, Interpol.
أترى هذا ، الإنتربول ، المكتب الوطنى

Lily, vês? Isto sim, é um pesadelo.
حسنا,ليلي,أترين هذا كابوس

Vês isto?
أترى هذه المطرقة؟

Eu tenho sido aqui por 18 anos. Vês isto?
لقد كنت هنا لمدّة 18 سنة أترى ذلك ؟

Joel, porque não Vês isto como um sinal? Terminar de uma forma limpa.
جول,لماذا لا ترى هذا كعلامة لماذا لا تاخذ راحة؟

Anda aqui. Vês isto? Vês isto?
أترين هذه , أترين هذه ؟

Aqui, Vês isto? Podes colocar-te aqui.
لدي فكرة أترى هذا يمكنك الصعود

Vês isto? É um mapa.
أترى هذا أنها خريطه

Tenho... Vês isto?
لذا لدي هذا, أترى هذا الشيء؟

Vês, isto é novo para ele.
أترى هذا ، جديد بالنسبة له

Vês isto filho da puta? Vês isto filho da puta?
أترى هذا أيها الوغد؟

Vês isto?
حسناً , أترى هذا ؟

Vês isto?
أترين هذا ؟

Vês isto?
أترى هذه ؟

Vês isto, amigo?
أترى ذلك ,صديقى.

Vês, isto simboliza o quanto bonita e admirada uma noiva deve ser.
..كما ترى, هذا يمثل إلى أي مدى يجب أن يكون جمال و احترام العروس

Vês isto?
أترين هذه الآثار؟

Vês isto Joe? Isso é um homem de verdade.
هل رأيت هذا "جو"؟

Vês isto?
تعالي هل ترين هذا ؟

Aqui ... Vês isto, vê isto?
هنا هل ترى هذه .. ترى هذه ؟

Olha para esta vista! Não Vês isto num écran de 4 polegadas.
إنظرلذلكالمشهد، لن ترى ذلك على شاشتك الصغيرة

Vês isto Jill é uma acusação federal. O teu nome consta lá.
.{ أترين ذلك { جيل . إنه إتهام فيدرالي ، وضع إسمك عليه

(Vídeo) HG: Vês isto? (Bola chia) Vês este brinquedo? (Bola chia) Oh, isto foi fixe! Vês? (Bola chia) Agora, esta é para tu brincares. Podes brincar se quiser.
(الفيديو) هيوون: أرأيت هذه؟ (كرة تصدر صوتاً) أرأيت هذه اللعبة؟ (كرة تصدر صوتاً) كان هذا ممتعاً، أرأيت؟ (كرة تصدر صوتاً) والآن هذه واحدة من أجلك للعب بها. بإمكانك أخذها واللعب بها.