عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vês o mesmo que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل ترى ما
| Vlad, Vês o mesmo que eu? Não. | Open Subtitles | فلاد ، هل ترى ما أرى؟ |
| Vês o mesmo que eu? | Open Subtitles | هل ترى ما أراه؟ |
| Não Vês o mesmo que eu? | Open Subtitles | هل ترى ما أنظر إليه؟ |
| Vês o mesmo que eu? Só uma vista de olhos. | Open Subtitles | هل ترى ما أراه؟ |