| Este vídeo não é grande coisa... e não deves fazer tal coisa! | Open Subtitles | هذا الفيديو ليس بالصفقة الكبيرة و لا يجب أن تقوم بمثل هذه الأشياء |
| - A pessoa naquele vídeo não é o Agente que conheço e servi no terreno, senhor. | Open Subtitles | الشخص في ذلك الفيديو ليس العميل الذي اعرفه |
| Mas está a dizer-me que este vídeo não é apenas propaganda alarmista? | Open Subtitles | "وأنت تخبرني بأن ذلك الفيديو ليس بدعاية مخيفة.." |
| O homem no vídeo não é o agente Kallstrom. | Open Subtitles | "الرجل في الفيديو ليس العميل (كالستروم)". |
| Divulgar este vídeo não é o suficiente para compensar aquilo que fiz na HYDRA, mas... é um começo. | Open Subtitles | إخراج هذا الفيديو ليس كافيا للتعويض عما فعلته عندما كنت في ...صف (هايدرا)،لكن هي بداية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 