| Um monte de vídeos caseiros com crianças brincando neles. | Open Subtitles | انها الكثير من الأفلام المنزلية مع العديد من الأطفال فيها |
| Até agora, eu tinha evitado lidar com o pai, até a mãe descontar o cupão "Ver vídeos caseiros". | Open Subtitles | وحتى الآن، تجنبت التعامل مع أبي الى أن صرفت أمي قسيمتها "مشاهدة الأفلام المنزلية" |
| Estou só a mostrar à Hope uns vídeos caseiros de quando era miúdo. | Open Subtitles | أنا أُري (هوب) بعض .. الأفلام المنزلية . عندما كنت طفلاً |
| Ter cuidado não nos vai levar aos vídeos caseiros Mais Engraçados dos EUA. | Open Subtitles | ان نكون حذرين هذا لن يضعنا في برنامج اطرف الفيديوهات المنزلية الامريكية |
| Portanto, muitos de vós estão provavelmente familiarizados com o Deb Roy que, em Março, demonstrou como era capaz de analisar mais de 90,000 horas de vídeos caseiros. | TED | الآن ديب روي، قد يكون مألوفا لدى الكثير منكم الذي، سابقا في مارس، أظهر كيف كان قادرا على تحليل أكثر من 90,000 ساعة من الفيديوهات المنزلية. |
| Onde está a mãe dos vídeos caseiros? | Open Subtitles | الأم في الفيديوهات المنزلية. أين هي؟ |
| Os vídeos caseiros do Boots de antigamente. | Open Subtitles | الأفلام المنزلية التى قام (بوتس) بصناعتها كماتعرف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 