| O que fez ele para o raptor? Precisamos dos vídeos de segurança desta sala. | Open Subtitles | نحتاج أن نرى أشرطة المراقبة الخاصة بهذا المكتب |
| Diga-lhe que o Jack Bauer já não está na Felsted Security e que ele está a ver os vídeos de segurança na antiga subestação da UAT, em Torrance. | Open Subtitles | (أخبرها أن (جاك باور لم يعد في شركة (فيلستد) للأمن وأنه يشاهد أشرطة المراقبة |
| Os seguranças recusaram mostrar-me os vídeos de segurança... | Open Subtitles | الأمن يرفض السماح لي بمشاهدة أفلام المراقبة |
| Disseste que o Lex guarda todos os vídeos de segurança no servidor interno, certo? | Open Subtitles | لقد قلت بأن (ليكس) يدعم كل أفلام المراقبة على الخادم الداخلي , صح؟ |
| Analisei os vídeos de segurança do hospital e era mesmo ele... | Open Subtitles | لذا راجعتُ صور كاميرات المراقبة في المشفى، و إذ به هو يرتدي رداءَ مختبر |
| Como vídeos de segurança. Mas as imagens da esquadra foram todas apagadas. | Open Subtitles | مثل صور كاميرات الأمن، ولكن تم مسح كل صور كاميرات المراقبة بمركز الشرطة |
| Entrevistem empregados, verifiquem vídeos de segurança, sabem o que fazer. | Open Subtitles | إستجوبوا موظفين المنشأة، وتحققوا من كاميرات المراقبة تعرفون الطريقة المتّبعة |
| Os vídeos de segurança estão um bocado embaçados, mas consegui um reconhecimento facial. | Open Subtitles | الصور من كاميرات المراقبة مشوشة قليلاً. لكن حصلتُ على نتيجة فورية من بحث التعرف على الوجه. |
| O McGee está a tentar identificá-lo usando os vídeos de segurança. | Open Subtitles | -آبي) تعمل عليها) . ويقوم (ماكغي) بفحص للوجوه من على أشرطة المراقبة للشعبة. |
| Arquivo de vídeos de segurança. | Open Subtitles | "محفوظات أشرطة المراقبة الأمنيّة" |
| - Num, vídeos de segurança do SCIF, e o outro centenas de GBytes de informações secretas. | Open Subtitles | حسناً، الأول به لقطات من كاميرات المراقبة والآخر عليه الكثير من المعلومات السرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 