| Sabe, antigamente todos os dias depois do trabalho nós vínhamos aqui ... e enchíamos a cara. | Open Subtitles | نأتي الى هنا بعد كل نهار عمل مضن ونشعر بالراحة بجدية |
| A minha família e eu vínhamos aqui quando era pequeno. | Open Subtitles | أنا ووالديّ اعتدنا أن نأتي الى هنا عندما كنت صغيراً |
| Nathan, nós nem vínhamos aqui quando Sadie estava viva. | Open Subtitles | ناثان) نحن حتى لم نأتي الى هنا) عندما كانت (سادي) على قيد الحياة |
| Quando a floresta era nossa, o meu pai e eu vínhamos aqui todos os dias. | Open Subtitles | عندما كانت الغابة لنا، كُنا أنا وأبي نأتي هنا كلّ يـوم |
| Lembrei-me de que vínhamos aqui quando nos queríamos sentir melhor. | Open Subtitles | انا اتذكر ذالك, نحن كنا نأتي هنا اذا اردنا ان نشعر بتحسن |
| Todos os Domingos vínhamos aqui tomar o pequeno-almoço. | Open Subtitles | نحن الاثنان نأتي هنا لنلتقي كل صباح يوم أحد للفطور. |
| Só vínhamos aqui porque o Tommy gostava muito. | Open Subtitles | كنا نأتي لأن ابننا تومي كان يحب هذا المكان جداً |
| A minha esposa e eu vínhamos aqui todo Dia dos Namorados, menos hoje. | Open Subtitles | أجل لقد إعتدنا أنا وزوجتي أن نأتي هنا كل عيد حب, لكن... حسناً, ماعدا الليلة |
| - Por isso, vínhamos aqui. | Open Subtitles | اذن كنّا نأتي هنا. أأنت متدين؟ |
| O teu pai e eu vínhamos aqui. | Open Subtitles | أبيك وأنا كنا نأتي هنا |
| Nós vínhamos aqui muitas vezes. Não vínhamos? | Open Subtitles | نأتي هنا دوماً أليس كذلك يا (لوري)؟ |
| Nós vínhamos aqui. | Open Subtitles | كنا نأتي هنا |
| - Lembraste das outras vezes que vínhamos aqui, e estávamos meia hora à espera? | Open Subtitles | أتذكر عندما كنا نأتي وننتظر نصف ساعة كل مرة؟ |
| Eu e o meu pai vínhamos aqui muitas vezes para pescar. | Open Subtitles | وقد غادر أبي منذ زمن بعيد. كنا نأتي أنا وأبي إلى هذا المكان كل الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 