| Acho que devíamos ir ao café da Vítima número Dois, ver se está lá algum destes afixado. | Open Subtitles | حسنا اظن انه يجب ان نذهب الى مقهى الضحية رقم 2 لنرى ان كان هناك المزيد من هؤلاء معلقين |
| Algo me diz que estamos a ver a Vítima número um. | Open Subtitles | شيئاً يخبرني بأننا ننظر إلى الضحية رقم 1. |
| As notícias das 06:00 da manhã anunciaram, que a Vítima número três se vai safar. | Open Subtitles | افادت خبار السادسة بأن الضحية رقم ثلاثة سوف ينجو |
| A Vítima número dois, Mark Coleman, tem um passado questionável. | Open Subtitles | حسنا,نعرف ان الضحية الثانية مارك كولمان لديه خلفية مشبوهة ماذا لو ان الضحية الاولى |
| É a Vítima número 12. Existem divergências no depoimento dela. | Open Subtitles | أنها الضحية الثانية عشرة ، هناك تناقضات في بيانها |
| A Vítima número dois, o homem que estava no telefone com o Gregson ao ser atingido... | Open Subtitles | الضحية رقم إثنان هو الرجل الذي كان على الهاتف مع النقيب غريجسون قبل أن يقتل |
| Mas, a Vítima número quatro, foi atacada por trás. | Open Subtitles | و لكن الضحية رقم أربعة من الخلف |
| Vítima número 3: | Open Subtitles | الضحية رقم 3 أليس إيمرسون عمرها 44 عاما |
| Vítima número Três de O Mentalista. | Open Subtitles | "الضحية رقم ثلاثة على مسلسل "ذا مينتاليست |
| Vítima número três? | Open Subtitles | الضحية رقم ثلاثة ؟ |
| Esta é a Vítima número 3... | Open Subtitles | هذه الضحية رقم ثـلاث |
| A Vítima número três foi há dois dias atrás. | Open Subtitles | الضحية رقم 2 قبل يومين |
| Agora, a Vítima número um. | Open Subtitles | الآن الضحية رقم واحد |
| A Vítima número dois... onde é que ele foi atacado? | Open Subtitles | الضحية رقم اثنين.. اين اصيب ؟ |
| Então, o suspeito queria a Vítima número 3. | Open Subtitles | إذن الجاني أراد الضحية رقم 3 |
| Vítima número 1, Sargento Samson Delgado. | Open Subtitles | الضحية رقم واحد: رقيب الصف (سمسون ديلجادو) |
| - Apresento-vos a Vítima número quatro. | Open Subtitles | قابل الضحية رقم أربعة |
| Hum, escolhemos a Vítima número oito. | Open Subtitles | لقد إخترتا الضحية رقم 8 |
| Vamos começar pela Vítima número um, Michelle Cullman. | Open Subtitles | - نعم, سيدي. لنبدا من الضحية الاولى, مشيل كولمان. |
| Aquele seria o William Browder, mais conhecido por Vítima número um, gostaria de o chamar Cara-de-parvo, aparentemente a atirar-se a uma donzela em apuros, mais conhecida por funcionária de hotel Madison Cooke. | Open Subtitles | ذلك هو ويليام برودر المعروف ايضا انه الضحية الاولى ارغب بتسميته بالوغد ايضا على ما يبدو انه يقوم بالتحرش بأنسة في وضع حرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 