عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vórtice do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في دوامة
| Conseguimos olhar para o interior do próprio Vórtice do Tempo. | Open Subtitles | يمكنك أن ترى في دوامة الوقت نفسه |
| Estamos no Vórtice do Fluxo. | Open Subtitles | إننا في دوامة الشلال. |
| - Sim, estiveste no Vórtice do tempo. | Open Subtitles | -حسنًا لقد كنتِ في دوامة الزمن . |