| O xerife está esperançado, mas quando isto não funcionar, vai abaixo. | Open Subtitles | المأمور يعقد كل آماله، ولكن حين يفشل هذا الأمر، سينهار. |
| Desligando tudo de uma vez, o sistema vai abaixo e... | Open Subtitles | ولكن إن أخذتها كلها بنفس الوقت سينهار النظام |
| Aposto 10 dólares como ele se vai abaixo primeiro que ela. | Open Subtitles | أراهن بعشرة دولارات أنه سينهار قبل أن تفعل هى |
| Um passo em falso e isto tudo vai abaixo. | Open Subtitles | حركة خاطئة واحدة , و سينهار كل المدرّج |
| Ele vai abaixo. Vou matá-lo. | Open Subtitles | أنه سينهار أنني سأنال منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 