"vai arder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستحترق
• سوف تحرق
• سيحترق
• سيؤلمك
• ستشعر بوخزة
• ستحرق
• سوف يحترق

vai arder no fogo do Inferno!
وإلا ستحترق روحكم الخالدة فى نيران جهنم الدائمة

A república vai arder e as marés tornam-se sangue, e os cavaleiros vão surgir.
ستحترق الجمهورية وستفيض البحار دماً، وستبدأ الحروب

vai arder no inferno, seu filho da mãe.
سوف تحرق في الجحيم ! أيها الحقير

No entanto, A estaca vai arder no peito da primeira vítima...
ومع ذلك، فإنّ الوتد سيحترق في جسد أوّل ضحيّة له.

Isto vai arder um pouco.
حسنا، هذا سيؤلمك قليلا

vai arder um pouco.
ستشعر بوخزة صغيرة.

A filha escura de Munro vai arder na fogueira pelos filhos mortos de Magua.
الإبنة ذات الشعر الداكن لـ مونرو ستحرق بالنار مقابل وفاة أطفال ماجوا

Se Roma vai arder, queria vê-la uma última vez.
إن كانت روما ستحترق حولنا أريد رؤيتها مرةً أخيرة

Mas se o Lincoln ganhar, Nova Iorque vai arder.
لكن إذا يربح لينكولن , نيويورك ستحترق

Mas se o Lincoln vencer, Nova Iorque vai arder.
لكن إن فاز لينكولين ستحترق نيويورك

No entanto, o seu breve brilho de vida vai arder como um cometa sobre a Terra, quando eu fizer dela um sinal... da maldição que se abateu sobre Salem.
لكن هناك بصيص أمل لها في الحياة ستحترق كمذنب أرتطم بالأرض عندما أجعل من علامتها...

Vou mandar que invadam a tua Terra, e a tua cidade vai arder.
و سآمرهم بغزو أرضكم و مدينتك ستحترق

E então, meu Deus, esta cidade vai arder.
وبعد ذلك ، ... ستحترق هذه البلدة

"A Nikki vai arder." Consigo ver a poesia nisso.
"نيكي) سوف تحرق)" أستطيع أن أرى الشعر في هذا

A tua mãe vai arder!
امك سوف تحرق

"A Nikki vai arder."
"نيكي) سوف تحرق)"

Tudo o que têm vai arder. Brevemente! Salvem-se agora!
كل شئ سيحترق قريبآ تعالوا معى الى القدس

E pelo aspecto da zona intermédia, ele vai arder como um pneu para sempre.
وبالنظر الى حاله سيحترق كإطار في النفاية للابد في الجحيم

vai arder um pouco.
هذا سيؤلمك قليلاً

vai arder.
ستشعر بوخزة.

Seja como for, vai arder.
مهما يكن , ستحرق

- Eu disse que a porra do bebé vai arder.
قلت لك أن طفلك اللعين سوف يحترق