| Ele não atende as tuas chamadas, mas vai atender a minha. | Open Subtitles | اعلم انه لا يجيب على اتصالاتك لكنه سيجيب على اتصالاتي |
| Podes tentar, mas acho que ele não vai atender. | Open Subtitles | بإمكانكِ المحاولة, لكن لا أعتقد بأنه سيجيب. |
| Sei. A única pessoa que sabes que vai atender. | Open Subtitles | نعم , الشخص الوحيد الذى تعرف بأنه سيرد |
| Se não estiver morto, vai atender. | Open Subtitles | فليظهر رقمي ما لم يكن ميت، سيرد |
| O Ross vai atender e isso é uma mensagem bastante clara. | Open Subtitles | روس هو ستعمل التقاط الهاتف، وهذا هو رسالة واضحة جدا. |
| Alguém vai atender o telefone? | Open Subtitles | هل سيُجيب أحد على هذا الإتصال؟ |
| vai atender o telefone? | Open Subtitles | هل ستُجيب على الهاتف ؟ |
| Quando alguém telefonar para o escritório o meu Director de Desenvolvimento vai atender o telefone assim | Open Subtitles | إنظروا هذا , عندما يتصل أحدهم بمكتبي يرد عليه الموضف قائلاً. . |
| Quem vai atender o telefone? | Open Subtitles | ليا انتظري من الذي سيجيب على التليفون ؟ |
| Alguém vai atender? | Open Subtitles | شخص ما سيجيب على ذلك ؟ |
| Alguém vai atender? | Open Subtitles | هل سيجيب احد على هذا؟ |
| Será que alguém vai atender a porra do telemóvel? | Open Subtitles | هل سيجيب أحدكم على الهاتف؟ |
| Se o Harris não matou Fisher, possivelmente vai atender. | Open Subtitles | إذا (هاريس) لم يقتل (فيشر)، فربما سيرد. |
| O Ross vai atender o telefone. | Open Subtitles | روس هو ستعمل التقاط الهاتف. |
| vai atender isso? | Open Subtitles | هل ستُجيب على هذا؟ |
| Ele vai atender! | Open Subtitles | انه يرد عليه ! ِ لا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 