| O que fará, Vai atirar em mim? | Open Subtitles | ماذا ستفعل الآن هل ستطلق النار علي |
| Vai atirar nele? | Open Subtitles | هل ستطلق النار عليه , هل هو كذلك؟ |
| Diz que se não receber uma ligação da Tenente Phoebe MacNamara... até o meio dia, Vai atirar num dos reféns. | Open Subtitles | يقول اذا لم يتسلم مكالمة من الملازم فوبى مكانيمارا عند الظهر سيطلق النار على أحد الرهائن. |
| Ele já deve estar a chegar e ninguém Vai atirar em si. | Open Subtitles | سيكون هنا بأي لحظه لااحد سيطلق النار عليك |
| O passado Vai atirar tudo contra nós. | Open Subtitles | .سيرمي الماضي كل مايقدر عليه في أوجهنا |
| O Mike Winchell Vai atirar do "shotgun", recua e deixa cair a bola! | Open Subtitles | سيقذف مايك وينشيل الكرة بضعة خطوات للوراء ويرمي الكرة التقطها، التقطها |
| Não estou brincando. Olha, ninguém Vai atirar em ninguém. Vamos baixar as armas e conversar. | Open Subtitles | أحداً لن يطلق النار على أحد لمَ لا ندع المسدسات جانباً ونتكلم؟ |
| Nós dois sabemos que não Vai atirar em ninguém. | Open Subtitles | كلانا يعرف انك لن تطلق النار على أحد |
| Você Vai atirar em mim por trás como o covarde que você é? | Open Subtitles | هل ستطلق النار على ظهري مثل الجبان؟ |
| Vai atirar em mim? | Open Subtitles | هل ستطلق النار علي؟ |
| Sal quer ver Sonny, senão Vai atirar! | Open Subtitles | "سال" يريد أن يراك يا "سونى" يقول أنه سيطلق النار إذا لم يرك |
| Ele disse-me que Vai atirar em mim. | Open Subtitles | لقد أخبرني أنه سيطلق النار علي. |
| Ele Vai atirar em ti de caras. | Open Subtitles | أجل، أو سيطلق النار عليك مباشره |
| Ele Vai atirar os dados por mim. | Open Subtitles | سيرمي الصغير النرد |
| Como é que ele Vai atirar uma bola de basebol? | Open Subtitles | كيف سيرمي كرة بايسبول ؟ |
| Ninguém Vai atirar, com ela no caminho. | Open Subtitles | لن يطلق احدا النار عليك طالما هى فى الطريق |
| Ele não Vai atirar. O que é, Sonny? | Open Subtitles | لن يطلق النار نعم يا "سونى" ، ماذا هناك؟ |
| Não Vai atirar em mim. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار على |
| Você não Vai atirar em ninguém James. | Open Subtitles | (لن تطلق النار على أحد (جايمس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 