"vai baixar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيخفض
• ستنخفض

Bebe isto, honey. Vai baixar a tua febre. Eu vou preparar-te um banho frio.
إشرب هذا يا عزيزي, سيخفض حمتك سأذهب لتجهيز حمام بارد لك

Passei por cá para lhe dizer que falei com o Weemack, e ele disse-me que ia aceder ao seu pedido e Vai baixar aquela música.
لقد جئت لأخبرك أننى تحادثت مع ويماك لقد أخبرنى أنه سينفذ طلبك و سيخفض صوت تلك الموسيقى فلا تضايقك

A temperatura Vai baixar dois ou três graus centígrados.
ستنخفض درجات الحرارة درجتان او ثلاثة درجات مئوية

Mesmo se estiver solta, tipo 1 cm, a percentagem de oxigénio Vai baixar com cada respiração dele, mas porque esta mangueira soltou dióxido de carbono, ele nem sabia que estava a morrer, Gibbs.
حتى لو تم سحبها، مثل نصف بوصة، فأن نسبة الأكسجين ستنخفض مع كل نفس يأخذه، ولكن بسبب

Mas não vai fazer isso, porque sabe que a oferta Vai baixar ainda mais quando ele quiser mesmo vender.
لكنك لن تفعل ذلك ، لأنك تعرف أن التأخير سيخفض المبلغ أكـثر و في الأخير سيضطر لبيعها على أية حال

Isso Vai baixar muito o preço.
هذا سيخفض السعر

Acho que ele não Vai baixar.
لا أعتقدة سيخفض السعر

- Sim, Vai baixar.
- نعم, ستنخفض -