| Este homem vai dar o seu dinheiro a um completo desconhecido. | Open Subtitles | الآن هذا الرجل سيعطي امواله لشخص غريب تماما |
| Nada nos garante que nos vai dar o componente, com ou sem neto. | Open Subtitles | نحن لا يجب أن نثق في أنه سيعطي لنا تلك القطعه إذا أعطيناه الولد |
| E acabamos de receber a notícia de que Feola vai dar o consentimento á reserva de meio-campo defensivo, Zito e ao ala direito, Garrincha | Open Subtitles | و لقد تلقينا معلومة ان المدرب فيولا سيعطي الايعاز للاعب خط الوسط زيتو وصاحب الاقدام الذهبية كارينشا |
| A que não te vai dar o caso, Catorze segundos depois de me dares um cachecol. | Open Subtitles | أنا صديقة من النّوع الّذي لن تعطيك قضيّتها بعد 14 ثانية من منحها وشاحًا |
| Ela não te vai dar o que queres. Eu posso. | Open Subtitles | امك لن تعطيك ماتريد انا يمكنني ذلك |
| O Merlyn vai dar o ídolo ao Darhk para recuperar o mojo. | Open Subtitles | (ميرلن) سيعطي الوثن لصديقه الجديد (دارك) ليسترد سحره. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 